2008年5月3日土曜日

セイヨウカラシナ


一般に菜の花と呼ばれるアブラナ科の植物。
もともと食用だったものが野生化したようで、、、要するに食べられる。(笑)

童謡の『蝶々』では 「菜の葉に止まれ、菜の葉に飽いたら桜に止まれ」と歌わせますが、「菜の花に止まれ」では語呂が悪いので「菜の葉」と変えた。
結果、蝶々は葉っぱに止まって卵を産んで、それが青虫になり、葉っぱを齧ってボロボロにして、、と、、何とも夢のない話が童謡の裏に転がっています。(笑)
付け加えるなら、蝶々は桜には止まらず、止まるのはアブやミツバチだし、、
 
と、まるで童謡界(?)にケンカ売ってるような話になってきました。動揺・・・ワナワナ
 
ついでに言ってしまうと「菜の花」という植物はなく、「菜」というのはアブラナ科の総称でダイコン、ハクサイ、タカナ、ノザワナ等。
いずれも花びら4枚で、十字花科とも呼ばれてるけど、実際には十字じゃなくて 「X字型」です、、と、、、
 
植物界に「文句タレ」とか「変人」が多いのは、こういう話をツメルとこからきてるんでしょうかねぇ(笑)
ちなみに私は、ただの凡人です ハーイ(^^ゞ
 

0 件のコメント: